This cube highlights changes to the current buffer in respect to the VC status of the file. For example if you're using git in your project and you've made some changes to the current buffer that are not commited yet it will highlihgt them for you.
For more info check out diff-hl 's page.